德国图尔克电感式传感器，BI10-G30-Y1
电话：O21-3952 9829/3O-8O1O
传真：O21-6O83 1959
手机：189 1857 2467
QQ：125 5O9 6653
联系人：张海情
邮箱：8010@shqiantuo.com.cn
ATEX 防爆认证II 组设备，设备等级1G. 可
用于气体危险0区
ATEX 防爆认证II组设备，设备等级1D，可
应用于粉尘危险2区
满足SIL2和IEC61508标准
M30 x 1.5圆柱螺纹
铜镀铬
2线直流, nom. 8.2 VDC
输出遵循本安型DIE60947-5-6
(NAMUR)标准
电缆连接
功能原理
电感式传感器通过高频交流电磁场以无磨损和
非接触的方式检测 金属物体。对普通传感器而
言，磁场由绕在铁氧体芯线圈上的LC振荡电路
产生。
额定工作距离Sn 10 mm
安装方式齐平
实际测量范围ð (0,81 x Sn) mm
修正系数St37 = 1, V2A = 0.7, Ms = 0.4, Cu = 0.3, Al = 0
重复精度ð 2 %
温度漂移ð ± 10 %
磁滞1…10
环境温度-25…+70
输出性能2线, NAMUR
开关频率ð 0.5 kHz
电压Nom. 8.2 VDC
无激励电流损耗ï 2.1 mA
激励电流损耗ð 1.2 mA
认证依据KEMA 02 ATEX 1090X
内置 电感(Li) / 电容 (Ci) 150 nF / 150 μH
防爆标志É II 1 G Ex ia IIC T6/II 1 D Ex ia D 20 T115 °C
( Ui = 20 V, Ii = 60 mA, Pi = 200 mW)
设计圆柱螺纹, M30 x 1.5
尺寸44
外壳材料金属, CuZn, 镀铬
感应面材料塑料, PA12-GF30
底帽塑料, EPTR
螺母外壳的固定扭矩75 Nm
连接电缆
线缆材质5.2 mm, 蓝, LiYY, PVC, 2m
线缆横截面： 2 x 0.5
防震动性55 Hz (1 mm)
防冲击性30 g (11 ms)
防护等级IP67
开关状态指示LED指示灯 黄
安装说明小距离
距离D 2 x B
距离W 3 x Sn
距离T 3 x B
距离S 1.5 x B
距离G 6 x Sn
B有效面积直径Ø 30 mm
附件
型号货号描述尺寸图
IM1-22EX-R 7541231 双通道隔离开关放大器；2路继电器输出；输入NAMUR信号；
可选开/关断路和短路监控模式；信号输出模式（常开/常闭）
可选；可插拔接线端子；18mm宽度；通用电压供电单元
QM-30 6945103 快速安装带塞子的固定夹具；材质： M36 x 1.5公头镀铬黄铜
接插件 注意: 由于使用了快插支架，传感器的检测距离会衰
减。
BST-30B 6947216 单端封闭的固定夹具；材质： PA6
MW-30 6945005 安装支架；材质： 不锈钢 A2 1.4301 (AISI 304)
BSS-30 6901319 固定支架；材质： PP
德国图尔克电感式传感器，BI10-G30-Y1
ATEX approval Group II equipment, equipment Level 1G.
For gas danger zone 0
ATEX Certification Group II equipment, equipment level 1D,
Used in dust hazardous Zone 2
Meet SIL2 and IEC61508 standards
M30 x 1.5 cylindrical thread
Copper chrome-plated
2-wire DC, nom. 8.2 VDC,
Output to follow Intrinsically Safe DIE60947-5-6
(NAMUR) standard
Cable connection
Function Principle
Inductive sensors wear and high-frequency alternating current field
Non-contact detection of metal objects. Ordinary sensors.
Words, the magnetic field around the ferrite core coil LC oscillator circuit
Generated.
Rated operating distance of Sn 10 mm
Installation flush
The actual measurement range ð (0,81 x Sn) mm
Correction coefficient St37 = 1, V2A = 0.7, Ms = 0.4 and Cu = 0.3, Al = 0
Repeatability ð 2%
Temperature drift ð ± 10%
Hysteresis 1 ... 10
Ambient temperature -25 ... +70
Output performance, 2-wire, NAMUR
The switching frequency ð 0.5 kHz
Voltage Nom. 8.2 VDC
Excitation current loss ï 2.1 mA
The excitation current loss ð 1.2 mA
Certification in accordance with KEMA 02 ATEX 1090X
Built-in inductance (Li) / capacitor (Ci) of 150 nF / 150 μH
Explosion-proof mark É II 1 G Ex ia IIC T6/II 1 D, Ex ia D 20 T115 ° C
(Maximum Ui = 20 V, Ii = 60 mA, Pi = 200 mW)
Designed cylindrical thread, M30 x 1.5
Size 44
Housing material metal, CuZn, chrome-plated
Material of sensing face of plastic, of PA12-GF30
The end cap plastic, EPTR,
Fixed nut shell torque of 75 Nm
Connecting cable
Material of the cable 5.2 mm, blue, LiYY, PVC, 2m
Cable cross-section: 2 x 0.5
Anti-vibration 55 Hz (1 mm)
30 g of anti-shock (11 ms)
Degree of protection IP67
Switch status indication LED indicator yellow
德国图尔克电感式传感器，BI10-G30-Y1
